阿賓的旅遊札記

續上篇！第一天走完新北市『貢寮』到宜蘭『大里』的『草嶺古道』後，晚上住宿在宜蘭蘇澳『立都大飯店』，第二天早上，我們於所住宿的『立都大飯店』用完早餐後，7點半由飯店出發，因為我們要前往宜蘭『太平山莊』賞楓

由於『太平山』道路狹小，大型遊覽車不能上去，所以只能在宜蘭大同鄉『英仕山莊』，換搭9人座小巴接駁上山，帶遊客遊覽『翠峰湖』及『太平山莊』，並沿途介紹『太平山』美景及幫遊客拍合照，最後還會製成影片送給客人，費用好像是600元/人

早上9點40分，我們來到這裡是『宜蘭縣政府警察局太平山檢查哨』，欲前往『翠峰湖』的遊客，需攜帶身分證於入口處檢查哨辦理乙種入山證NT$10元，由我們的導遊及領隊去辦理入山證，而我們則到處拍照

這裡是前往『太平山莊』的『太平林道』與前往『翠峰湖』的『平元林道』分叉點，從『太平山檢查哨』前直走到『翠峰湖』還有16公里(車程約40分鐘)，從『太平山檢查哨』右轉則前往『太平山莊』只有1公里

欲進入『翠峰湖』須於入口處(太平山檢查哨管制站)辦理乙種入山證，方可進入。

辦理乙種入山證(現場辦理)：

A.每人收費10元。(14歲以上)

B.附一式二份名冊。(姓名、身份證字號、生日、籍貫、個人地址)

C.請主辦人代表攜帶身份證，以便驗查。

車輛開放通行時間：AM04:00～AM12:00

※如遇有濃霧、強風、大雨、降雪等影響行車安全，禁止車輛通行。

翠峰林道為路寬2.8公尺，全長16.5公里。單車道路面，限車長4.7公尺以內9人座小客車以下車輛行駛。

『翠峰湖』為森林生態保育區，通行本林道之車輛請配合管制措施。

        翠峰林道全長十六點五公里，部份路寬為五公尺單車道路面，僅限車長四點七公尺以內 九人座小客車以下車輛行駛。

        管制站柵欄開放時段：

（一）四時至十二時，開放車輛進出

（二）十三時至十六時，僅供放行出來車輛

（三）十六時至十七時，僅供已訂妥翠峰山莊房間前往住宿車輛進入，其他時段禁止車輛進入。

為確保行車安全，除限制行車時速為十五公里，不得超速，超載及路邊停靠外，應注意沿路落石坍方危險。

        春節連續假日或本林道施工作業期間及其它安全需要時（如遇有濃霧，強風，大雨，降雪及交通擁塞等）禁止車輛通行，僅可徒步方式進行。

        公務車及工程車輛不受上述規定限制。

        林道車輛通行試辦期限自九十年一月十六日起為期一年，必要時得延長或縮短。

而如果在『山毛櫸』季節時，管制更為嚴格，台灣『山毛櫸』山林在秋季葉色轉橘黃，往年10月中旬～11月中旬通常是山毛櫸葉黃時期，像2018年管制期間為10/13日~11/11日，採用動態總量交通管制，管制車輛數約200輛

欲到『翠峰湖』須走『平元林道』，林道終點即為『翠峰湖』，『太平山檢查哨』停車場旁設有一處巨木所製成的『翠峰景觀道路』意象，可供遊客拍照

辦理好乙種入山證後，小巴領隊要我們先上完廁所後再出發到『翠峰湖』

早上10點半來到了『翠峰湖』停車場，停車場旁『翠峰湖環山步道』入口也有一座意象碑，當然這也是不能錯過的拍照點，代表我們到此一遊

『翠峰湖』是臺灣最大的高山湖泊，位於位於宜蘭縣大同鄉、太平山和大元山之間的『太平山國家森林遊樂區』內，海拔1850公尺，呈葫蘆狀，舊名『晴峰埤仔』、『晴峰湖』。形成原因至今不明，據說曾遭美軍轟炸。目前為管制進入的生態保育區，遊客僅能自遠處眺望

『翠峰湖』終年清澈未受污染，現為山地管制區；『翠峰朝日』是到『太平山』旅遊不可錯過的美景，湖水清澈且宛若明鏡，有『翠湖倒影』的美名，道盡湖光山色的寫照，『翠峰湖』畔並設有環山步道供遊客遊湖賞景，是一番更具山林體驗的方式

『翠峰湖』依照山嶺脊線劃設縱面積約為160公頃，保護高山湖泊水體和野生動物等天然資源，涵蓋東側扁柏檜木天然次生林等等。其生態體系更是別有洞天，驚鴻一瞥『翠峰湖』，懾魂折魄之美無以言喻，終將永生難以忘懷

在『翠峰湖環山步道』意象碑拍完照後，我們由環山步道進入『翠峰湖』參觀，『翠峰湖』海拔1850公尺以下為草山地，植被以燈心草為主，湖岸的動物則有鴛鴦，是最珍貴的鳥類之一，『翠峰湖』北邊也有許多水鴨在這裡棲息活動，讓遊客來到『翠峰湖』能體驗大自然的奧妙

『太平山國家森林遊樂區』素有『人間仙境』的美稱，面積廣達12631公頃、標高1950公尺，隸屬於『羅東林區管理處』管理

『太平山國家森林遊樂區』全區包括有南湖大山山系、三星山山系、大霸尖山支脈，園區內以保留的原始林木包括紅檜、扁柏、鐵杉等聞名，曾與阿里山、八仙山並列為台灣三大林場

『太平山國家森林遊樂區』幅員廣大包括土場、仁澤、中間、蘭台、白嶺、上平、太平山、翠峰湖、三疊瀑布、獨立山等景觀據點，區內更規劃有多的遊憩設施包括鳩之澤溫泉(原仁澤溫泉) 、森林樂園、森林浴步道、野生動物保護區、翠峰湖、森林浴場三處，蹦蹦車道、溫泉戲水池、地熱煮蛋區、天然溫浴池等

聽我們的小巴解說員說『翠峰湖』有250公頃，能看到全部就是『翠峰湖』，如果僅能看到25公頃，那就是『碎糊糊』，ㄚ如果全部都看不到，就是『鬼湖』

所以『翠峰湖』晨昏變化萬千，四季風情各異，還好我們來到『翠峰湖』雖是細雨綿綿，至少還能見到『碎糊糊』的『翠峰湖』

『翠峰湖』周長600公尺，呈葫蘆形，最寬處160公尺、最窄處則為15公尺。面積視水量的豐枯而定，每年9-11月為滿水期，面積可達25公頃，深度7公尺；1-4月的枯水期則會露出大片水草地，使湖面呈一大一小兩個湖面相連的葫蘆形水域，周邊露出不少的草澤泥地，面積8公頃，深度3公尺

『翠峰湖』並沒有任何河流注入，僅以附近山區雨水為水源。湖水呈酸性，pH值4.43-5.83。『翠峰湖』在1961年(民國五十年)代以前，青蛙多得讓人驚訝！也是梅花鹿、水鹿以及台灣黑熊活動的場所

『翠峰湖』以盛產青蛙著名，由於沒有魚類等天敵，數量多得不得了，讓人瞠目結舌，在繁殖季節，湖畔的青草上都為之變色，到處都沾粘纏繞著成團成簇的白色蛙卵，就像有人刻意遍地散布的棉花團

『翠峰湖』的青蛙學名為『拉都西氏赤蛙』，牠身子比平地的青蛙瘦長，身體兩側有咖啡色條紋。這種青蛙，在低海拔也能生存。在湖邊水湄或低窪的濕泥地上，任何一簇青草，只要不是霜雪冬眠時期，隨便用腳一撥，都會跳出七、八隻甚至十幾隻青蛙

『翠峰湖』因湖的東側有頁岩滲水層，湖水不易蓄滿，乾季水位降低，水位差4公尺左右，露出大片水草地，每年如此循環。鴛鴦為翠峰湖最珍貴的鳥類，湖的北邊水鴨活動頻繁。東側為紅檜、扁柏原始林，晴日的山林倒影，鴨啼鳥鳴不絕於耳，加上雲霧飄渺的夢幻景緻，彷如人間仙境，構成相當大的吸引力

台灣的高山湖泊大致可分為二大類：一為終年碧水豐盈，水質清澈，或深不可測，例如台東、屏東二縣交界處的地羅瑪琳池、巴油池、中央山脈能高山附近的白石池、卓社大山的七彩湖。另一為雨季時碧波洫漾，乾季時處處水苔和沼澤池，以『翠峰湖』和『松蘿湖』最有名。本省最高的高山湖泊是雪山的『翠池』，最大的是『翠峰湖』

領隊阿吉說：妳們看！有小鳥！

大家說：在哪裡？在哪裡？

『翠峰湖』共有四條步道：1.『翠峰湖環山步道』3.95公里，來回3小時。2.『山毛櫸步道』步道總長3.8公里，來回3小時。3.『望洋山步道』步道總長1.2公里，來回1.5小時。4.『平元自然步道』在翠峰湖步道裡(目前封閉中)

『翠峰湖環山步道』800 公尺處設有一展示站，係以舊有機關車油庫改建而成，保留原有結構，再以木材搭建而成，並開天窗，引進自然光，不但環保節能，且與環境充分融合。展示翠峰湖環境生態及運材歷史照片圖文解說，以及運材歷史老照片，屋外則重新鋪設40公尺長的鐵道，並置放一台車，與屋內的懷舊照片相呼應

交通資訊：自行開車：

1、國道五號：由國道一號(中山高)至汐止系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)→過雪山隧道由頭城交流道下，經過員山、松羅、牛鬥路過家源橋後往太平山再經土場、仁澤即可抵達。

2、國道五號：由國道三號(二高)至南港系統交流道轉走國道五號(北宜高速公路)→過雪山隧道由頭城交流道下，經過員山、松羅、牛鬥路過家源橋後往太平山再經土場、仁澤即可抵達。

《延伸閱讀》

宜蘭礁溪必遊景點─『林美石盤步道』

宜蘭市─『友愛大飯店』逛百貨、迺夜市

員工年度旅遊 (4) ─宜蘭『蘭陽十二勝』之一的【龍潭湖風景區】

員工年度旅遊 (3) ─宜蘭『中冠礁溪大飯店』星河傳說溫泉水世界

員工年度旅遊 (2)台灣走透透，只有龜山島走袂到─『龜山島登島之旅』

員工年度旅遊 (1)─宜蘭烏石港『龜山島八景+賞鯨』來一場鯨豔之旅

宜蘭『明池森林遊樂區』─四季皆宜的旅遊勝地

宜蘭『羅東夜市』必嚐美食─蔥油餅、蚵蛋包、榚渣、卜肉、包心粉圓

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第三天『蘇澳鎮宜蘭餅發明館』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第三天『蘇澳鎮南方澳南天宮海產街』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『礁溪鄉湯圍溝公園、皇泰大飯店』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『礁溪鄉龍潭湖』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『宜蘭酒廠甲子蘭酒文物館』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『員山鄉金車威士忌酒廠』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『大同鄉清水地熱』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『三星鄉長埤湖風景區』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第二天『大同鄉玉蘭茶園』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第一天『羅東夜市、宜泰大飯店』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第一天『羅東林業文化園區』

雲林縣職業總工會─宜蘭濕路之旅第一天『宜蘭市花旗參館』

雲林縣職業總工會宜蘭濕路之旅第一天『宜蘭員山望龍埤』

雲林縣職業總工會宜蘭濕路之旅第一天宜蘭市『窯烤山寨村』

雲林縣職業總工會宜蘭濕路之旅第一天出發到宜蘭市『亞典蛋糕密碼館』