阿賓的旅遊札記

續上篇！當我走出林家宅園下厝系統的『宮保第園區』之後，導覽員跟我說在『成功路』那邊的私立『明台高中』內，還有一部份屬於花園性質的『林家花園』，取名為『萊園』，有興趣的話也可以過去看看，那是免費參觀的地方

所以當下我就往『明台高中』的方向走，在大同路與成功路的交叉口，有一座同為林家宅園的『振坤堂』古蹟，相信應該是屬於當時林家宅園的『二十八間』，與『宮保第』同時興建於1858年，作為屯軍、鄉勇駐紮的場所，設有馬廄、軍隊辦公室、營房等計28隔間，是臺灣官宅第中少見的營房配置

然後在『振坤堂』的斜對面就是林家宅園的『萊園』系統，可以從『明台高中』校門口進入，只要在守衛室以身份證件換取通行證之後，就可以免費進入參觀

林家宅第共分為頂厝系統、下厝系統、萊園三大部份。下厝系統包含草厝、宮保第、大花廳、二房厝、二十八間等。上一篇文章已介紹過下厝系統中，已開放參觀的宮保第及大花廳，其它二房厝有住人不開放參觀，二十八間已毀壞消失

現在經由『木棉橋』則是來到『萊園』系統，『萊園』是由頂厝系的『林文欽』所興建的庭園，當地居民俗稱為『林家花園』，位於私立『明台中學』校園內，其中『木棉橋』是萊園十景之一，橋側原有木棉樹故得此名。萊園入口處上有『自題五柳先生傳；任指孤山處士家』一聯，原為萊園大門，此聯表現出園主淡泊名利之心

『萊園』興建於1887年，佔地二甲七分，是台中霧峰區古蹟最有名的是霧峰『林家花園』，與台南吳園、新竹北郭園、板橋林本源園邸合稱『台灣四大名園』，『萊園』距離『林家宅第』約有500公尺路程，建築結構宏偉、精緻典雅而且格局幽靜

東面的青山和九九山峰、西側小習池，構成依山環水、花木扶疏的中國山水式的美景，故以『萊園雨霽』著稱，為台中十二絕色名景之一，『萊園』部份已納入『明台家商』校區範圍，近年學校將其改建為校舍，不過仍留下『林家花園』早期的木棉橋、五桂樓、荔枝島、小習池等文人氣息濃厚的建築

據霧峰林氏族譜『林文欽家傳』云：林文欽於光緒19年（1893）中舉之後，『雅慕萊子班衣之志，築萊園於霧峰之麓，亭台花木，境極幽邃；家蓄梨園一部，春秋佳日，奉觴演戲侍羅太夫人之游』，可見萊園是當時林家作為娛親之所

並在1897年，林文欽所著之《萊園記》中，寫出萊園興築的原意，除了娛親之外，還有悠遊適志、淡泊名利、歸隱鄉土的想法。融合西式與日式建築風格特色之傳統閩南建築臺灣四大名園之一，梁啟超、櫟社等歷史名人結社活動之所在萊園在1887年前就已開始興建，一直到1895年由林文欽主導的第一階段工程完工

1907年第二階段工程由林獻堂主持，增建飛觴醉月亭與虹橋，將重簷歇木式構架步蟾閣，改建折衷磚拱樣式，改名五桂樓。1965年明台中學遷至萊園，成了全臺唯一在古蹟中的學校

上圖是五桂樓。萊園之創設，為配合自然配置園林所興建，是一依山傍水無界線之自然配置庭園，其園內之景物有五桂樓、考槃軒、夕佳亭、搗衣澗、望月峰、荔枝島、萬梅崦、千步磴、小習池、木棉橋等十景

另外尚有觀稼亭虹橋、社公祠、鐵砲碑、櫟社20年題名碑、林竹山頌德碑、林允卿銅像及林氏祖墳等點綴其間。就配置方式而言，林家萊園與板橋林園迴然不同，後者人工多於天然，而萊園頗得自然山水之勝

那湖畔的金柳，是夕陽中的新娘，波光裡的豔影，在我的心頭蕩漾。軟泥上的青草，油油的在水底招搖；在康河的柔波裡，我甘心做一條水草。那樹蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹，揉碎在浮藻間，沉澱著彩虹似的夢。看著湖上的小船您是否也有像徐志摩『再別康橋』氛圍

『萊園』主建築物五桂樓興建於西元1893年，而當時建樓之初，為羅太夫人(林奠國夫人，林文欽之母)起居之用，一樓為起居室，二樓則是羅夫人看戲的位置，舊時於『飛觴醉月亭』中演戲

而『五桂樓』一名，得自樓前種植的五棵桂樹，代表著對於頂厝五位堂兄弟(紀堂、烈堂、獻堂、澄堂、階堂)富貴騰達的期望，因『桂』與『貴』同音，另有取自三字經中之『竇燕山，有義方，教五子，名俱揚』之意的說法

『五桂樓』也以『梁啟超』曾在此地下榻五日而聲名大噪，亦被政府列為國家二級古蹟。根據文物考據，於西元一八八七年建之『步蟾閣』，而在西元1893年林文欽中舉後，再擴建成『萊園』，直至西元1906年再改建並更為『五桂樓』

紅磚長廊美麗的框景及精緻典雅中西合壁的風格架構，顯現出當時建築藝術價值設計

因此『梁啟超』先生赴臺訪遊居於萊園五日，對於萊園的美景讚賞不已，也對當時萊園主人的志節充滿欽佩之情，因此共留下詩句十二首，後人稱為『萊園名勝十二絕句』

人物自是徐孺子，山林不數何將軍；稍喜茲遊得奇絕，萊園佔盡月三兮

『飛觴醉月亭』由林獻堂先生加以修建成供文人雅士聚會、把酒論詩詞之處，相傳當時的文人常醉飲望月，樂而擲觴，並引詩仙李白『春夜宴從弟桃花園序』中之『飛觴而醉月』一詞，故名『飛觴醉月亭』

荔枝島是小習池中的一座方形土臺，狀如小島，過去因其上四角各植荔枝，每當結果成熟時，猩紅荔果纍纍，故名『荔枝島』。島上另建有歌臺，原本是供羅太夫人用以欣賞戲曲的歌臺，因此名雖為亭，但造型卻是有別於一般的涼亭，獨樹一格，是霧峰地區相當有特色且值得研究的古蹟

我續走到『明台高中』後面，發現有一林氏祖墳，為林家頂厝系統組塋，為大型之『昭穆』系統

之後再走回到『五桂樓』後面的花園，萊園壯麗景致，依山傍水的飛觴醉月亭，日暮時分，亦是格外有幾分特殊風味，漫步亭上，享受四週山光水色映黃昏，叫人常留連忘返，雖不為詩作賦，亦無酒盡擲觴，但仍是可以感受一下當年文人雅士之風範，抒發思古之情懷

上圖：林允卿銅像。下圖：鐵砲碑

而921大地震後，經過十年的努力研究與堅持，霧峰林家花園得到文建會文化資產總管理處的支持與協助，終於可以修築萊園的五桂樓，修築的同時也聘任傳統大木匠師賴麒麟與雕刻師曹仁生、水泥匠師施坤益一同合作，採用台灣千年檜木與手工磚等珍貴建材，以現代科技和傳統工法修建五桂樓，目標再恢復1905年的風貌

『萊園』每到春雨時節，紛紛細雨從天降，搖曳樹枝展新芽，映著山色的綠水被春雨撩起無限漣漪，更是別有一番風味，因此『萊園雨霽』亦成為台中十二景之一

參觀完『萊園』之後，我往回走到『頂厝』系統，這裡是『頤圃』，原是穀倉及客房空間。1906年（明治39年）林紀堂整理後作為嬉遊之處，遍地植菊，而有『頤圃』之名；1909至1910年間，林紀堂更構建二層洋樓，是霧峰林家中少見的洋樓型式，1920年改建一、二進的護龍，正身改建到1930年完工。1945年頤圃主人林鶴年，曾在頤圃闢地下室作舞池

這裡是林家宅園『景薰樓』前的萊園路，因已時值中午一點半，我在右邊這家『正宗腳庫飯』小吃店吃腳庫飯，因店家也快打烊，所以另外送我一盤白菜滷

吃完腳庫飯後繼續拍林家宅園的『景薰樓』，『景薰樓』建於1864至1866年間，由林奠國開始建造，1867年完成第一落內外護龍、正身及景薰門樓；1883年林文鳳建造第二落正身與護龍

之後林文欽接續建築第三落正身與護龍，即後樓的部分，1899年完工。1915年臺中地震，景薰樓群組受創，1930年11月重修，重修後有帶有日式風格

我並沒有進入『景薰樓』內部拍攝，小吃店的店家說『景薰樓』及『蓉鏡齋』也開放屋外的參觀，但必須由導覽員帶進去，不過也只能參觀屋舍外觀，內部禁止進入參觀

霧峰林家宮保第園區  地址：台中市霧峰區民生路26號

電話：04-2331-7985 傳真：04-2331-7585

開放時間：每星期一至星期日 上午9時至下午5時

霧峰林家宮保第園區粉絲團：https://www.facebook.com/wufenglins

管理單位：林本堂股份有限公司、阿罩霧文化基金會

這裡是『蓉鏡齋』頂厝系統最早的建築，為草屋型式，是林奠國的起居地；1887年（光緒13年）林文欽將草屋改建為蓉鏡齋，西方入口仿孔廟之制而設的半月池，有山門設計的單一院落建築，作為私塾學堂之用。原為林家專為家族孩童所設的學堂，在日治時期仍教授漢文及詩學

《交通資訊》

開車前往：中投快速道路於北勢村出口下→往霧峰方向延四德路、萊園路口→-接民生路即可抵達『林家宮保第園區』。

中投快速道路丁台出口閘道至霧峰→接中正路往泰安醫院方向→接民生路即可抵達『林家宮保第園區』。

國道3號於『霧峰交流道』下→左轉中正路往霧峰市區方向→至大同路(霧峰郵局)右轉→接民生路即可抵達『林家宮保第園區』。

搭乘客運：

從台中火車站搭乘50、100線至霧峰郵局站(中正路)下車→步行約5分鐘即可到達。

從朝馬可搭乘151線經高鐵站至霧峰郵局站(中正路)下車→步行約5分鐘即可到達。

聯營客運南投-台中、南投-豐原班次→在霧峰站(中正路)下車→步行約5分鐘即可到達。

搭乘高鐵：

由高鐵台中站14號月台搭乘151路公車至霧峰站(中正路)下車（車行時間約30分鐘；再步行約5分鐘即可到達）。

檢視較大的地圖 

《延伸閱讀》

凝視歲月軌跡，遙想百年風華─台中霧峰林家宅園 (下厝系統─宮保第園區)

2015台灣燈會─台中新烏日高鐵燈區(主燈區1)

2015台灣燈會─台中新烏日高鐵燈區(主燈區2)

遇見黃金雨─台中霧峰『亞洲大學』夏日阿勃勒

【老建築‧新亮點】─台中市中區『宮原眼科』

台灣基督長老教會─『台中柳原教會』百年的歷史建築

20億打造的書香郵輪─台中市國立公共資訊圖書館(總館)

具有國際高度與在地深度的藝術街區─台中草悟道、勤美術館

【台中輕旅行】─都市休閒綠地，讓生活深呼吸『秋紅谷廣場』

環繞180度的超級美景─台中清水『鰲峰山公園觀景平臺』

大地的憾動─台中霧峰921地震教育園區

光線穿透在與落羽松樹梢交錯下的一份悸動─台中霧峰落羽松森林

台中市豐原─廟東夜市美食

台北捷運之旅─台中烏日高鐵站

昔日的武道場，今日的六藝傳習所─台中市『刑務所演武場』

跨越〝食〞空的台中市─台灣香蕉新樂園茶飯館

日治遺蹟《台中市役所》─2012傳統與變革『台灣澳洲水彩畫交流展』

【電台街一號】─台中放送局

台中文化創意園區─『GeGeGe鬼太郎の妖怪樂園』、『2012第11屆藝術家博覽會』、『恐龍夢公園』上篇

台中文化創意園區─『GeGeGe鬼太郎の妖怪樂園』、『2012第11屆藝術家博覽會』、『恐龍夢公園』下篇

台中大遠百─11F 異國食藝館

台中大遠百─12F 饗家食樂館 (大食代)

台中大遠百─12F 饗家食樂館(好萊塢)

敗犬女王結局拍攝地─親愛的‧我們結婚吧！台中霧峰【圓滿教堂】

2011台中新社花海暨臺中國際花毯節

哈日、哈韓、哈佛？那算什麼！我們哈魚才夠屌─台中市哈魚碼頭

創意不設限，紙短情長的瓦楞紙異想世界─台中大坑紙箱王主題創意園區

台中大坑粉紅浪漫的情人橋

沒有喧囂車聲、只有馬嘶鳥鳴的─台中后里馬場

台中一中街夜市，中部的西門町，學生們的天堂

親愛的！我們結婚吧！台中大坑【心之芳庭】─結婚慶典區

愛與幸福的莊園─台中大坑心之芳庭‧約會區

每年一到三月櫻花盛開的季節，儼然成為中部最大的賞櫻地點--台中新社櫻花林休閒農場

歐式古堡、花園及酒莊歷歷眼前，彷彿置身於歐洲中古世紀--台中新社古堡莊園

讓愛飛翔的幸福園區，充滿夢想的花園--台中新社安妮公主花園

內斂典雅樸質氛圍品味更具深度，靜謐更是股片段的渴望--台中日光溫泉會館

擁有巴里島風情，讓你能感受出國渡假的樂趣，也是適合四季出遊的絕佳旅遊地點--台中谷關四季溫泉會館

台中一中街夜市緊鄰台中一中、台中技術學院，這兒是學生們的天堂！

一向有「台中陽明山」之稱，素來是台中美麗的後花園--台中大坑霞飛溫泉

融入峇里島及原住民風格人文氣息，呈現了濃厚的浪漫休閒風--台中惠來谷關溫泉

如入秘境的森林花園，讓妳有種戀愛的感覺--台中新社紫色薰衣草森林

921世紀大地震10週年回顧--台中大坑地震公園

寧靜夜空下的藝術街步道與繁華熱鬧的街區--台中東海大學藝術街及東海商圈

任重道遠、任勞任怨代表著客家硬頸的精神--台中石崗土牛客家文化館

園區內一座遠東最長的景觀情人木橋，是園區內最大的特色之一-食水嵙休閒農園情人木橋

9/19日大兒子在台中清泉崗空軍基地的懇親會

充滿極致美學，提升國家文化藝術的內在精神與涵養的台中國立美術館

蛻變中的烏日-第四屆啤酒觀光節10/9~10/11於啤酒觀光大街登場

台中地區最大的國際休閒水準娛樂度假勝地--台中月眉育樂世界探索樂園

近距離觀賞台灣獼猴跳水、餵食秀-台中大坑四號步道郭叔叔獼猴園

東豐綠廊后豐鐵馬道--大甲溪上的綠色走廊，享受騎自行車趣

天氣好冷哦！賞雪何必到合歡山，在大雪山就有了！台中東勢大雪山森林遊樂區

后里風荷蘭情鬱金香花季熱鬧展開，許你一個花海浪漫假期--台中中社觀光花市

台中清水─高美濕地