悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

續上篇!當我們在釜山『南浦洞商圈』逛完『BIFF廣場』電影街、小吃街及『光復路時尚街』,之後,我們轉往『BIFF廣場』對街的『札嘎其海鮮市場』生吃活章魚,並在『新東亞水產市場』裡面隨意逛逛,而我們並沒有在市場內吃海鮮,因為接下來我們要去晚餐

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

那麼第四天晚餐要吃什麼?那就是『선우정 宣佑貞 馬鈴薯排骨湯』,排骨湯看起來很像是馬來西亞的『肉骨茶』,但又跟『肉骨茶』很不一樣,它是把豬脊椎骨燉爛,使得骨肉分離,顧客要吃的時候,需把骨肉挑出來,再加入白飯後,淋上湯汁一起攪拌成湯飯,口味有點微辣,又不會很辣!但味道很香甜,這道美食我喜歡!

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

선우정  宣佑貞 馬鈴薯排骨湯   부산광역시 사상구 학강대로155

地址:釜山廣域市沙上區學堂路155號 官網:http://051-321-1315.kti114.net/

電話:051-321-1315    營業時間:08:30 ~ 15:30

『馬鈴薯排骨湯』以韓式大醬為基底,加入豬脊骨與豬頸骨及各式辛香料,經過長時間燉煮後,紅通通的湯頭加上軟嫩入味的豬肉,不僅韓國人不分男女老少都愛吃,也是許多外國遊客到訪韓國必吃的美食

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

▲ 首先上桌的是小菜,有青龍辣椒(有點辣)、蒜頭(不辣)、豆辦醬(沾或加入湯飯都可以)、醃蘿蔔(不辣)、泡菜(酸、但不辣)等,『馬鈴薯排骨湯』其實主角並不是『馬鈴薯』,因為『馬鈴薯』只有3、4片而已!『馬鈴薯排骨湯』大部份是『豬脊骨』,會有這樣名不符實的料理名稱,其實沒有非常確切的答案。過去曾誤傳說是因為馬鈴薯湯裡的豬脊骨舊稱為『감자뼈』,而『감자』與韓文中的馬鈴薯相同,因此成為馬鈴薯湯(감자탕)的由來,但後來這個說法被證實沒有根據,是不實的說法!

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

目前比較普遍的說法有二,其一是以前馬鈴薯湯的確是有放許多馬鈴薯,但隨著馬鈴薯的價格上揚,成本考量之下馬鈴薯成了配角。另一個說法則是過去因為食物保存不易,豬肉容易腐壞,常使食用豬肉的人生病,讓人們對於豬肉有些許不好的觀感,為了不要讓豬肉影響人們對料理的觀感,因此選擇使用馬鈴薯命名來轉移焦點,而成就了這道名不符實的料理。如今在翻譯成中文名稱時,為了怕造成誤會經常會翻成『馬鈴薯排骨湯』

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

會被稱為『馬鈴薯排骨湯』原因是以前脊髓的韓文是『감자』,到近期因為韓文改變的緣故,才開始把馬鈴薯加進『馬鈴薯排骨湯』中,所以『馬鈴薯排骨湯』的主角其實是大骨,而不是馬鈴薯喔!現在大眾常吃的兩人份起跳的馬鈴薯湯,通常都會加入一兩塊馬鈴薯一起上鍋,但一人份的豬脊骨醒酒湯(뼤해장국)與馬鈴薯湯基本上是一樣的料理,沒有太大的差異,卻因為是一人份的關係就沒有馬鈴薯了!

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《선우정馬鈴薯排骨湯》湯頭濃郁、骨

▲ 店家會有另外一個空碗讓顧客裝剔除豬肉的豬骨頭。韓式料理中的『馬鈴薯排骨湯』也有人稱為豬骨湯或醒酒湯(해장국),因為『馬鈴薯排骨湯』有加入紫蘇葉,而紫蘇葉可以加速乙醇和乙醛在人體中的分解代謝,大幅度降低肝臟和血液中乙醇和乙醛的濃度,因此韓國大叔才會把它稱為『醒酒湯』。高湯熬煮的排骨已經完全煮透,不但口感軟嫩,味道也相當迷人,微微的辣味,沒有過多的香料,卻有厚實的甜美味道,讓味道相當簡單純樸卻很厚實,這或許就是韓國的味道!

《延伸閱讀》

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《札嘎其海鮮市場》生吃活章魚

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《南浦洞商圈》BIFF廣場─盡情感受韓流魅力

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《龍頭山公園》─釜山塔(鑽石塔)的短暫相遇

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《K-MART外國人免稅土產店》餅乾免費試吃

悠遊釜慶5日遊─第4天《松島龍宮雲橋》眺望釜山海岸線景緻

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山航空遊輪《松島海上纜車》欣賞優美海景

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《皇帝潛水艇--龍蝦一隻雞》有蝦有雞山海套餐

悠遊釜慶5日遊─第4天釜山《甘川洞文化村》遇見小王子與沙漠狐狸

悠遊釜慶5日遊─第4天韓國《Marina K.C精緻美膚彩妝店》跟上時代潮流

悠遊釜慶5日遊─第3天釜山《善良的豬》吃晚餐─韓式烤肉吃到飽

悠遊釜慶5日遊─第3天釜山《西面鬧區地下商店街》NC百貨、樂天百貨

悠遊釜慶5日遊─第3天釜山《新世界SPA LAND汗蒸幕》享受五星級熱療

悠遊釜慶5日遊─第3天釜山《APEC世峰樓》海雲台國際會議中心

悠遊釜慶5日遊─第3天《西朗迭人蔘雞湯》男女滋補養顏聖品

悠遊釜慶5日遊─第3天海雲臺藍線公園《天空膠囊列車》俯瞰大海的浪漫

悠遊釜慶5日遊─第3天《海東龍宮寺》來向東海龍王商借(定海神針)

悠遊釜慶5日遊─第3天《白淺灘文化村》韓版的(聖托里尼)

悠遊釜慶5日遊─第2天釜山最高大樓《BUSAN X the SKY觀景台》賞夜景

悠遊釜慶5日遊─第2天晚餐釜山廣域市《兩餐辣炒年糕》韓國必吃美食

悠遊釜慶5日遊─第2天慶州《皇理團路》咖啡廳、韓服租借店、10元餅

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 賓哥 的頭像
    賓哥

    阿賓的旅遊札記

    賓哥 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()