
續上篇!我們昨晚住在宜蘭『國立傳統藝術中心』園區後方的『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』,然後早上7點半在『呷百味餐廳』煙波早堂吃早餐,這家餐廳網羅全台灣各地,隨時代輪轉的各種豐沛山珍海味,以及宜蘭在地美食,如:卜肉、鴨賞、糕渣、低溫油封鯖魚等,雖然用餐時廚師把我的餐點弄錯,讓我有點不愉快!不過!整體用餐感覺是美好的!

接著早上9點,我們來逛『國立傳統藝術中心』園區,因為只要入住『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』,超大的傳藝中心就能讓你免費玩、看表演,加上享用『呷百味餐廳』最強自助早餐,吃住玩樂,住『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』讓您一站滿足!我們一直玩到11點退房才離開園區,不用排行程,好適合懶人行程!

宜蘭『國立傳統藝術中心』園區座落於宜蘭縣五結鄉冬山河畔,佔地24公頃,2004年起正式對外營運,除傳統藝術核心業務由政府執行外,部分設施皆委託民間經營,以打造公共建設與民間經營之雙贏利基

園區設施以仿聚落型態興建,從信仰中心到街坊、從保存傳習到展演推廣。富有傳統文化特色的建築群,其建築手法或遵循傳統技法,或運用現代美學,仿造3、40年代臺灣民間聚落,處處可見當時生活的縮影,深具文化內涵!

軟體經營上運用現有設施,依歲時節慶規劃展演活動,常年呈現臺灣常民文化的工藝展覽,並結合四季時序與文化觀光策略,透過活潑的表現方式與豐沛的創意活力,讓來者得以體現臺灣常民文化美學,重溫歷史記憶!

參觀票價資訊:
票種類型 票價 適用對象
普 通 票 一般 $150/人
年卡 $350/人 一般遊客辦卡日起算一年內無限次入園使用
縣 民 票 一般 $100/人
年卡 $250/人 戶籍地設籍於宜蘭縣或身分證字號G開頭者
辦卡日起算一年內無限次入園使用
敬 老 票 一般 $75/人
年卡 $100/人 年滿65歲以上長者(憑證,不限國籍)
辦卡日起算一年內無限次入園使用

優惠票 $120/人 6歲以上學生(憑證,不限國籍)
免 費 1.身心障礙者(憑身心障礙手冊)及其必要之陪伴者1人
2.兒童(未滿6歲或115公分以下)
3.志工榮譽卡(持本人志工榮譽卡)
禮物卡 $399/人 受贈者持禮物卡至本園區免費申辦年卡會員
(一年不限次數免費入園),加贈限定行李吊牌

※ 票價與使用規範若有任何更動,以現場公告為準。
※ 因應節日、季節不同,相關營業時間依現場公告為準。
※ 停車費用:停車費30/時,當日最高:60/次,前30分鐘免費。
但是只要入住『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』入園免費
還送『呷百味餐廳』宜蘭最強『煙波早堂』自助早餐

『國立傳統藝術中心』位於『冬山河』下游,隔著『冬山河』和『親水公園』相望,歷經六年的籌備,於民國91年1月16日成立,民國92年10月4日落成啟用,展現各地的藝文風貌,讓優美的傳統藝術永續傳承,推動藝術的發展、創新、再生,落實到每個人們的日常生活中!

藝術中心內包括了行政中心、會議中心、學員宿舍、員生餐廳、工藝傳習所、圖書館、曲藝館傳習教室、戲劇館、曲藝館、展示館、民藝街坊、遊客服務中心、傳統小吃坊、廣孝堂、文昌祠、戲台,黃舉人宅、生態景觀探索區、目仔窯、碼頭、雨天表演場等眾多設施,豐富而多元

『國立傳統藝術中心』主要任務為統籌、規劃、推動傳統藝術的調查、保存、傳習及推廣工作,園區開放參觀已成為宜蘭縣的重要觀光景點

『傳統』意味著歷史傳承的意涵,『藝術』則是人類對生活的感觸所加以創造、並兼具美感的產物,傳統藝術的創作靈感多來自於基層百姓的日常生活當中,能具體呈現該地的風俗民情、思想價值,宗教信仰及食衣住行育樂等現況!

傳統藝術紮根於生活是民間生活藝術之美,先民薪傳文化之源,大致可分為兩大類,一是『表演藝術』:如音樂、歌謠、舞蹈、雜技、說唱、小戲、偶戲、大戲等等。二是『造形藝術』:其重心在工藝類,尤其是傳統手工藝如雕刻、編織、繪畫、捏塑、剪黏、陶瓷、金工等等,更是傳統藝術中的精華

傳統的表演藝術因人們的休閒娛樂和民俗信仰而存在,其藝術的普遍性與通俗性歷久傳承,將人生的喜怒哀樂、生老病死以說唱、歌舞,建築、信仰中的傳統藝術、戲劇等藝術手段呈現,有多少風趣幽默、醒世警惕寓含在表演當中,既抒發了人們的情感,又刻畫了人生百態,藝術即生活的精神表露無遺

▲ 這裡是靠近湖區的『臨水街』,有著『謝謝、平安』的大燈籠,謝天、謝地、謝平安,歲末酬謝眾神!『臨水街』最吸睛!也是網美最愛!『謝謝平安大燈籠』華麗回歸!

▲ 這裡是『柑仔店街』,傳統柑仔店文化空間情感再現,充滿了懷舊味道,提供兒時的童玩與感情記憶中的零食,展演特有產品,讓遊客帶回的不只是商品,而是滿滿的回憶!

『柑仔店』是一個充滿歡樂和笑聲的地方,可以給小朋友帶來無限樂趣,可以給大人找回童年回憶的地方,戳一戳趣味洞洞樂,挑一個古早味的糖果,打一下早期的彈珠台,在店員協助下親手完成一支棉花糖,從中了解父母兒時心中最美的天堂和樂園

▲ 這間是『青春照相館』臨水街5號。營業時間:0900-1800。洽詢電話:03-9503808。FB粉絲專頁:https://www.facebook.com/photostudioofyouth/。專門販售美麗、青春,並賦予你前所未有的自信、勇氣。召喚世間所有,沉迷於美麗青春的靈魂!民初生活風情體驗、復古服裝租借、專業人像攝影!美麗當下,回憶留存!還有萬眾矚目的『彩妝服務』,幫你從頭到腳一應齊全、全部搞定,魔法開始展現!

▲ 旗袍、漢服、民初、復古換裝、換裝遊園、復古寫真拍攝、復古髮型,您想得到的拍照方式通通有!『青春照相館』不散場,移置在『臨水街』上,河畔廣場。呈現當年代的風華絕代,用鏡頭遇見不一樣的自己,寫封給回憶的情書。在快速變化的時代,我們渴望一份純粹與真實!爆款專業攝像火熱預約中!歡迎線上預約及有專人為您服務!

▲ 『青春照相館』以當年代的自然復古格調為基底,讓每張照片都充滿故事感。從服裝搭配、精緻髮型到場景佈置,每個細節都要求還原當年代的經典韻味。在這裡!你無需刻意擺拍,只需放鬆心情,展現最自然的自己。讓『青春照相館』為你記錄下這份獨一無二的純粹之美,讓復古成為你最時尚的印記!

▲ 宜蘭傳藝園區除了最經典的『燈籠巷』、『小九份』以外,位於臨水街的『謝謝平安大燈籠』也不容錯過!是網美必訪的拍照聖地!延續往年大燈籠架構,外觀再升級;秋收冬藏之際,酬謝眾神歲末感恩,真摯回饋感謝之人,莊落一場場『謝平安』儀式熱鬧隆重,來訪傳藝必來拍平安、求好運,留下珍貴回憶,同時也期許美好祝福降臨!

▲ 臨水街的『小九份』。『小九份』是『國立傳統藝術中心』園區內的一個區域名稱,並非獨立的景點。它位於園區內的『文昌街』附近,以老街的氛圍營造出早期九份的懷舊場景,讓遊客在『宜蘭傳藝中心』內就能體驗到宛如在山城『九份老街』的氛圍,適合拍照!

以懷舊風格的老街『文昌街』為中心,營造出早期『九份老街』山城的意象,是園區內受歡迎的拍照打卡點。與園區內的『黃舉人宅』、『燈籠巷』等同為熱門景點。整個『國立傳統藝術中心』佔地約24公頃,包含戲曲、工藝、民俗技藝、建築等多元文化展演!

▲ 白鵝山腳吳師傅烘焙工坊。在『普一』從學徒做起,一直到擔任總廠長的『吳師傅』,為了不讓『普一』在他手上消失,為了維繫老東家尊嚴,更為了替客人留住好味道,他一肩扛起傳承『普一』的重責大任,回到礁溪老家重起爐灶,成立『吳師傅烘焙工坊』,自創『白鵝山腳』品牌,吳師傅許下諾言,要替顧客留下好味道,用盡畢生心力在所不惜!

▲ 『文昌祠』是由政府出資興建,是園區十分重要的信仰文化中心,簡潔的祠廟型制,乘載傳統匠師的巧心與技藝,屋頂簡單的裝飾及燕尾脊,如同飛燕劃下美麗天際線。正殿供奉的主神為文昌帝君、五聖文昌(文昌帝君、關聖帝君、孚佑帝君、魁斗星君、朱衣神君),文昌帝君為讀書人的守護神,祈求國家文明昌盛人才濟濟。左右陪祀戲曲祖師:西秦王爺、田都元帥、孟府郎君;工藝祖師:魯班先師、爐公先師、荷葉先師,祀奉戲曲、工藝祖師則期望臺灣傳統藝術的技藝能夠傳承及發揚

▲ 百花齊天『文昌街』最新街景,2025年最新『文昌街』的街景,快來花果山作客吧!『花為天地間,慧黠之氣所形成』。自古以來,花草樹木和人們的關係很密切,透過花木,感受季節的轉移,時間的流動。2025年與『甲辰青龍年』說再見,迎來『乙巳金蛇年』

▲ 恰逢2025新年,花與果正是傳統藝術託付美好、豐盛寓意的圖像,且年花是過年不可或缺的元素,象徵花開富貴、吉祥如意的新年意象,此次裝置花卉,選擇『牡丹』作為頭尾大型亮點,而『牡丹』從古至今也是人們喜愛的名花之一,『牡丹花』花朵甚大,顯現雍容華貴的氣度,素有『國色天香』的美譽,多數文人墨客為之傾倒

『劉禹錫』在詩中也對牡丹多有讚譽:『唯有牡丹真國色,花開時節動京城』。民間慶祝花朝之餘,認為萬物有靈,對花的崇拜之心也延伸出花神傳說,除了十二生肖,更有十二花神,在花朝節祭拜花神,祈百花盛開,春色滿園,俗信花神能帶給人們好運及福氣!

『百花齊天』是『全聯善美文化藝術基金會』的新年賀歲巨型藝術裝置,以花果山為發想,在文昌街上,邀請工藝職人純手工打造,大型牡丹花以傳統花燈工藝製作而成,而燈籠象徵果實,花卉彼此交織,呈現百花齊天的繁盛景致,藤蔓向下延伸至文昌街口,大大小小花果在文昌街齊放,也呼應駐園大戲《齊天大聖鬧龍宮》重磅登場,邀請大家前來花果山作客!

▲ 『東興客家文化館』經營客家油紙傘、客家洋傘、竹木手工藝及其他客家好物,更增添手作課程,讓大家除了了解客家文化外,還能自己體驗製作。『東興紙傘』由『鍾景來』先生於民國64年創立。開始從事油紙傘的生產及銷售,並於民國70年在行政院青輔會的輔導下,成立『東興紙傘工藝社』。民國73年赴日本學習日本傘技術,開始外銷日本、民國75年研發出保留傳統藝術兼具實用性的『油紙壁傘』得到台灣省手工業研究所『優良產品創新獎』及『手工藝佳作獎』

▲ 『河洛坊』文昌街31號。河洛坊『林銘文』一個在戲棚下長大的小孩,因為看見布袋戲的光華,無悔走向傳承的辛苦道路。他認為要讓布袋戲走出一條新路,就是要向下扎根,所以他持續在『宜蘭傳藝中心』、政府舉辦的活動及學校社團裡致力推廣布袋戲,希望能吸引更多年輕人認識,進而喜愛這項傳統藝術

此外『河洛坊』也開創了一系列『嬉偶戲』的DIY課程,透過可愛的提線獅、小戲偶和教學唱本,以輕鬆有趣的方式,讓小朋友在遊戲中也能經驗傳統文化魅力,體會到布袋戲『袖裡乾坤大、掌中天地寬』的瑰麗世界!

認真的『河洛坊』將不斷重新粉墨,以金光閃閃的嶄新角色來延續傳統戲曲的生命,既要轟動台灣武林,也將驚動世界萬教。畫出自己的偶,走、跑、跳、後空翻....展現一身好功夫,你也可以是個操偶師!

『河洛坊』遵循古法工藝注入新理念,憑藉著對傳統戲曲與工藝的一股熱忱,致力於台灣傳統布袋戲藝術的傳承與創新,希冀再現傳統細膩之美!戲偶作為操偶師肉體和意志的延伸,是布袋戲的精華與精神,一尊尊戲偶代表著每個角色在戲台上的生命,也訴說著每個角色的輝煌歷史!

河洛坊 位置:文昌街31號 電話:0910-201-233
營業時間:09:00-18:00 服務項目:
1.台灣傳統布袋戲偶製作、教學與展售
2.戲偶配件及週邊商品販售
3.戲偶彩繪DIY及操作教學

另外!我們第一天入住『煙波大飯店‧宜蘭館』時,有兩種方式可以在住宿期間獲得咖啡優惠。1.早午餐免費兌換:如果您是會員,入住含早餐的專案,可以透過 QR Code 領取專屬優惠券,兌換冠軍咖啡,例如『興波咖啡』。2.『傳咖啡』優惠:住宿旅客在飯店內的『傳咖啡』可享有星巴克咖啡7折優惠!

▲ 這裡是『國立傳統藝術中心』園區內的『傳咖啡』,因為我們第一天晚上入住『煙波大飯店‧宜蘭館』時,早餐就有咖啡可喝了!所以導遊建議我們第二天入住『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』時,再到『傳咖啡』店內兌換免費『星巴克咖啡』。此外『傳咖啡』還有週一買一送一(大杯美式)和週三第二杯半價(拿鐵)的『咖啡日』的活動喔!

『傳咖啡』優惠(針對所有房客),就是我們啦!星巴克咖啡折扣:所有房客都可以享有星巴克咖啡7折的優惠。週一與週三咖啡日:週一大杯美式咖啡買一送一。週三:拿鐵第二杯半價。但我們兌換的咖啡是免費!

▲ 領完免費咖啡後,我們要來『臨水劇場』觀看2025年宜蘭傳藝園區駐園大戲《齊天大聖鬧龍宮》,這是傳統戲曲+宋江陣法+高空特技的戲法,齊天大聖『孫悟空』率領花果山的猴子大軍,攻打『龍宮』奪回作亂的龍珠,與『龍王』展開一場巔峰對決!

演出資訊:
節目名稱:《齊天大聖鬧龍宮》 演出日期:2025/01/29-2026/01/07
演出時段:10:30、14:00(每天兩場) 演出時間:一場約45分鐘
演出地點:魯班街→廟埕廣場→臨水劇場(晴天踩街演出、雨天或天氣不穩於『臨水劇場』定點演出)

觀賞攻略:
演出動線:廟埕廣場 → 臨水劇場
【晴天】時間表:10:20/13:50|臨水劇場入場
10:30 /14:00|廟埕廣場踩街、10:45 /14:15|劇場演出開始

演出動線:臨水劇場定點演出
【雨天】時間表:10:20/13:50|臨水劇場入場
10:30/14:00|劇場演出開始 (以上時間依現場公告為主)

觀賞小撇步:
1、本節目包含前段廟埕『遊行踩街』,後段臨水劇場『定點演出』
2、若遇天候不佳或特殊狀況,演出調整依現場公告為主
3、遊行踩街時,跟著踩街隊伍走,且保持安全距離走在騎樓下
4、劇場座位數有限,約可容納250人,請依工作人員指示入座
5、假日遊客眾多,『踩街』及『劇場』演出建議擇一觀賞;劇場演出建議提早排隊,選個絕佳位置!

吾乃東海龍王!哇哈哈!

本劇不僅是傳統與創新的完美融合,更是年度最值得期待的親子定目劇,快來和『孫悟空』一起熱鬧,鬧翻龍宮吧!

『齊天大聖』手持閃亮金箍棒領軍,猴猴大軍全員出動;螢光武器劃破黑夜、花車載光同行,水流星、高空特技、炫彩立方體連番登場,翻轉仲夏夜!

俺老孫來也!

2025年駐園大戲《齊天大聖鬧龍宮》自推出以來,廣受大小朋友喜愛!

這個夏天,即將在夜晚展現全新風貌,角色們將手持發光武器華麗登場,邀請粉絲們一同加入攻打『龍宮』的行列,藉由互動滿滿的遊行式演出,點亮整個仲夏園區!

▲ 這張照片不知您看出亮點了嗎?亮點不是孫悟空喔!亮點就在眼前!

而節目亮點則是:傳統戲曲+宋江陣+現代高空特技
大型花車踩街+沉浸式劇場互動,絕對給您不一樣的『齊天大聖』

人潮太多怎麼辦?太多人要看齊天大聖啦!想跟可愛的猴猴們互動嗎?想到『臨水龍宮』看漂亮的人魚跳舞嗎?提早到場,選個絕佳位置欣賞表演吧!

宜蘭『國立傳統藝術中心』園區接下來還會推出『任務探險』、『小小職人村』、『銀花行.尋五行』闖關抽萬元好禮、年度大戲『齊天大聖鬧龍宮』及經典好戲『點秋香』三笑姻緣接力演出,精彩可期!

▲ 傳統藝術中心『臨水劇場』為宜蘭重要的遊憩據點。來往遊客絡繹不絕,園區展示活動內容豐富,尤其是戶外展演活動總能帶動園區的場域氛圍。惟原有戶外展演區域不多,最主要的展演地點設施及觀眾席次不敷使用,且觀賞時受到西曬影響嚴重,不是舒適的觀演場地。亟待設置一處具有特色,且符合使用需求的戶外展演設施,強化傳藝展演傳承的功能,使傳統展演藝術得到創作與表演的舞台,同時也為傳藝園區畫龍點睛

過去傳統戶外演藝空間,大多利用輕巧的竹子作為單元構件,搭建臨時戲棚作為表演場所。竹造戲棚的歷史最早可追溯至漢代,在中國歷史的進程裡,竹造棚架與市民的生活密不可分,從原始的祭祀功能,演化至後來以演出為主的戲棚。戲棚空間架構主要由舞台與觀眾席組成,兩側留有樂隊演奏空間,後台設有演員化妝間及更衣室。整體而言,其空間意象是一個視覺通透的半開放空間,而竹構造線性元素的重複性以及類編織的樣式,則是傳統戲棚特有的印象

煙波花時間宜蘭傳藝 地址:宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號
電話:(03)950-6666 官網:煙波花時間‧宜蘭傳藝網站
入住/退房時間:15:00/11:00 訂房:agoda│Booking.com
宜花訂房中心:+886-3-9109550 傳真:+886-3-9960222
LINE客服@y6666 Email:rvta@lakeshore.com.tw

【交通資訊】自行開車:
台北→宜蘭:國道5號羅東(五結)交流道→進入191縣道直行→經福和二路後於迴轉道迴轉→迴轉後右轉傳藝路二段→經傳藝大橋→五濱路二段左轉→直行即可抵達『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』。
花蓮→宜蘭:蘇花公路/台9線→右轉蘇港路(台2線)→經龍德大橋→直行即可抵達『煙波花時間‧宜蘭傳藝館』。
停車資訊:設有平面停車格,入住期間可免費停放。
《延伸閱讀》
【宜蘭五結】煙波花時間‧宜蘭傳藝館《呷百味餐廳》煙波早堂早餐
宜蘭縣五結《煙波花時間‧宜蘭傳藝館》夜宿蘭陽藝城、漫遊古味巷陌
宜蘭壯圍《吉祥客棧》隱身於稻田旁的道地辦桌餐廳│5道菜就讓你吃好飽
宜蘭大同鄉《鳩之澤露天spa溫泉》體驗DIY溫泉煮蛋、傻玉米
宜蘭太平山《見晴懷古步道》昔日運材軌道變身全球最美28條的小路之一
宜蘭太平山《翠峰湖》環山步道─2022年榮獲全球第一條『寧靜步道』
宜蘭市4星級《煙波大飯店─宜蘭館》煙波早堂『燦燦好食』百匯早餐
宜蘭市4星級《煙波大飯店─宜蘭館》全新概念『網美玩轉泡泡』住宿飯店
宜蘭《冬山河舊河道》乘坐電動小船遊冬山河│體驗豐富的生態之旅
全台第一家蜜餞觀光工廠─宜蘭市《橘之鄉蜜餞形象館》免費喝金棗茶
宜蘭礁溪全台最大貨櫃屋《Herbelle龍潭湖畔悠活園區》喝咖啡賞龍潭湖美景
留言列表
